J.H.Holliday, DDS (doc__holliday) wrote in fdostoevsky,
J.H.Holliday, DDS
doc__holliday
fdostoevsky

Translation, question!

Hey everyone!
I have a query: is it possible for any of the native Russian speakers in this community, who's read The Brothers Karamazov to provide for me the exact Russian wording/spelling of "Everything is Permitted"?

I had asked a friend to translate it for me, but I realized that her translation wouldn't necessarily corroborate with what Dostoevsky actually wrote in the text, and I am very very curious as to how it was written, contextually.

If you can post it here, that would be marvellous!
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 8 comments